martin's hotels

bar

ベルギーはヨーロッパの国々の中でもとてもマイナーだというイメージがありますね。日本にはそれほど知られていないからこそ、ヨーロッパの「隠れ家」として大人の充実したバカンスをすごせる場所です。EUの首都、ヨーロッパ文化の中心的存在として、文化や芸術の宝庫でもあります。首都のブリュッセルはヨーロッパのどの首都よりも「緑」が多い中世の街、そして一人当たりの飲食店の数は世界一と言われるほどのグルメの国。ベルギービールは数百種類を数えます。ブリュッセルは人口百万人、マーティンズホテルの拠点・ブラバントワロン地方の面積は東京23区の1.7倍、総人口は35万人です。歴史を大事にし「生活はアート」として捉えるベルギーへぜひ一度いらっしゃいませんか?そういう旅をお手伝いをしたいと願っています。
ベルギーの魅力の数々をほぼ毎日更新している「ベルギー情報カフェ」ブログで皆様にお伝えしています。

マーティンズホテルではすべての施設で無線LANをご利用になれます。現地でも日本語で対応いたします。結婚式や少人数のミーティングから1000人の着席パーティーも行うことができます。シャトーデュラックに付設されたスポーツジムは、ホテルのお客様には無料でご利用頂いております。その他様々な観光やイベント、ゴルフ、スポーツなどのご提案をさせて頂きます。下記の画像をクリックするとそれぞれのサイトへ行くことができます。英語/フランス語/オランダ語のみのサイトです。マーティンズホテルとその関連グループに関してのご質問はメール :日本の窓口まで。又はファックス:045-262-8586(パンフレットをお送りします)


chateau du lac  
manoir du lac
シャトーデュラック ベルギーの国際空港Zaventemやブリュッセルの中心地から20分ほどの処にある「シャトーデュラック」。このジェンヴァル湖の周辺には数々の名所、ゴルフ場などが多く、最高の料理や静養、観光などすべてにおいて、超一流のバカンスを味わって頂けます。
住所:Avenue du Lac - B-1332 Genval (Brussels) - Belgium
Tel. : 32-(0)2-655-71-11
Fax : 32-(0)2-655-74-44
cdl@martins-hotels.com
ビクトリア王朝時代のお屋敷に、全室13だけの特別なお部屋をご用意しました。ジェンヴァル湖を見渡す絶景と最高のサービス。6〜60人の特別なパーティーやミーティングにもご利用いただけます。歩いて数分のシャトーデュラックの施設全てとスポーツクラブなども無料でご利用頂けます。
住所:Avenue Hoover 8- B-1332 Genval (Brussels) - Belgium
Tel. : 32-(0)2-655-6311
Fax : 32-(0)2-655-6455
mdl@martins-hotels.com
マノワー
le lido
villa du lac
リド ノルマンディースタイルのマンション。季節を問わず居心地の良い、暖かい27部屋があなたをお待ちしています。パーティーやミーティングにもいかがですか。
住所:Rue de Limalsart 20- B-1330 Rxensart (Brussels) - Belgium
Tel : 32-(0)2-634-34-34
Fax : 32-(0)2-634-34-44
lelido@martins-hotels.com
同じジェンヴァル湖にプール付きのアパートがあります。3部屋のアパートが二つ。全て揃ったキッチン。ホテル並みのサービスと自宅のような気軽さ。シャトーデュラックから徒歩数分ですので、そちらの設備等すべて無料でご利用いただけます。ベルギーでのバカンスに、日本語でお世話いたします。他にも短期貸しアパートやコテッジがあります。詳細はお問合せください。
Tel : 32 (0)2 634 34 34
ad@martins-hotels.com
ヴィラ
grand hotel
maritin's central park
grand hotel

1815年にナポレオンが、ここワーテルローで連合側と戦いをしたことで有名です。このグランドホテルはそのワーテルローで1830年代に砂糖工場として造られた建造物を高級なホテルに甦らせた美しい建物です。ここにも数戸の自炊できるアパートがあります。砂糖工場・La Sucrerie という名前のレストランは場所も然ることながら、最高の料理で有名です。
Chaussee de Tervuren (N227) 198
B-1410 Waterloo (Brussels)Belgium
Tel : 32(0)2-352 1815 Fax : 32(0)2-352 18 88
E-mail : ghw@martins-hotels.com

マーティンズホテルグループでは一番新しい、ブリュッセルの中心部にあるホテルです。「カルチェ・ヨーロピアン」と呼ばれる地区でEU本部、EU議会などが徒歩数分のところにあります。昼間でも数多くのEU職員がランチを食べにきたり、夜はここのバー・イコンで交流を深めています。グランプラスなどにも徒歩距離でとても便利な場所。
Boulevard Charlemagne 80
B-1000 Bruxelles − Belgique
Tel. : 32-(0)2-230 85 55 Fax : 32-(0)2-230 56 35
E-mail : mcp@martinshotels.com
central park
klooster hotel
martin's brugge
klooster hotel ここルーヴァンは、ヨーロッパで一番古い大学町として有名です。中世がそのまま残っている町中が博物館のようです。クロースターホテルの建物も500年近くの歴史的建造物。ルーヴァンのほぼ中心地にあり、徒歩数分で世界遺産の「ベギン修道会」があります。観光にもとても便利。ルーヴァンの学生が沢山いて、自転車が多くこの10年位で徐々に自動車を排除してきたようです。
Predikherenstraat 22
3000 Leuven - Belgium
Tel:0032(16)21 31 41 Fax:0032(16)22 31 00
ヨーロッパで一番“中世”が残っていると言われるブルージュ。ベルギー最大の観光地でもあります。そのブルージュでもとっても便利な場所にあるのがこのマーティンズブルージュ。どこへ行くにも便利です。一人旅の方にも安心して、ブルージュを存分に楽しんで頂けます。
Oude Burg5 B-8000 Brugge - Belgium
Tel:+32(0)50 445 111 Fax:+32(0)445 100
brugge@martins-hotels.com
martin's brugge



genval & water-museum  
golf pass
lac du genval 四季折々の美しさが見事な、ジェンヴァル湖は100年ほど前に避暑地として造られた人工湖。約17万平米の湖と周辺には様々な魚や鳥類、植物など野生の生き物が沢山生息しています。現在でもきれいな水が豊富に湧き出ています。ジョンマーティン氏を始めこの周辺の人々の多大な努力で、湖と周辺の環境が守られ、私達はそれを楽しむことができます。この湖の歴史が解る博物館にも散歩の途中、ぜひお立ち寄りください 。
住所:Musee de l'Eau et de la Fontaine
Avenue Hoover, 63 B-1332 Genval (Rixensart)
Tel. 00 32 2 654 19 23 Fax: 00 32 67 64 73 86
ジェンヴァル湖周辺のブラバントワロン地方には沢山の美しいゴルフ場があります。ほとんどのベルギーのゴルフ場は「会員制」になっているので、ビジターとしては中々行きにくいのですが、マーティンズホテルと周辺の11のゴルフ場では、宿泊とグリーンフィーをセットにしたゴルフパスを販売しております。詳しくは左の画像をクリックしてください。ブラバントワロン地方のモットー「生活はアート」を満喫してください。
詳細は:Info & Contact
+32-2-655.73.59 info@passbw.com
golfpass

brasserie martin
karting
brasserie ブランドとしての「ジョンマーティン」は100年ほど前に「Schweppes」を現在のシャトーデュラックで製造し、ベルギーでは知らない人はいないほど有名です。その後次々に様々なお酒やビール、その他の飲料を製造販売し様々な飲料を扱っています。このビールは少しづつ日本にも入ってきてはいますが、ベルギーにいる間にぜひとも味わって頂きたいと思います。1781年に創立された昔ながらの手法で造られるランビックビール の醸造元「ティンマーマンズ」は見学可能です。直接お問合せください。
nv John Martin sa (globe@johnmartin.be)
Rue du Cerf, 191 B-1332 GENVAL
Tel: +32(0)2 655.69.22 Fax: +32(0)2 655.69.23
昔からモータースポーツが盛んなベルギーに行ったらぜひ試して頂きたいのが、カーティング。マーティンズグループではナミュールとリエージュに最先端設備のカート場を毎日営業し、初心者にも対応しているカート場です。カートは見るだけでも楽しいエキサイティングなスポーツですね。詳しくは直接下記へ。
John Martin's Karting S.A.
Les Oeillets Avenue des Merisiers 5
B-1332 Genval
Tel:+32(0)2 655 65 99 Fax:+32(0)2 655 65 82
karting

bar


links japanese   links foreign languages

 


copyright (C) cafe.be all rights reserved

inserted by FC2 system